יום שלישי, 21 ביולי 2009

סופשבוע בכפר

כ-500 ק"מ של יער, קצת שדות, והרבה אגמים מפרידים בין טורקו לקואופיו (Kuopio), העיר הגדולה של מחוז סאבו (savo). לאורך הדרך, הנוף משתנה מהמישורים של דרום-מערב פינלנד שבהם ניתן לראות יותר חקלאות, לטובת נוף גבעתי שמשופע ביערות, אגמים, ומעט חקלאות. אי אפשר להשוות את זה לגיווני הנוף שיש בישראל לאורך 500 ק"מ, אבל במונוטוניות של הנוף הפינלנדי כל שינוי קטן מורגש. בסופשבוע נסענו לבקר את המשפחה שמתגוררת בכפר באזור.

בעזרתו האדיבה של גוגל, הוספתי מפה על מנת להראות את האיזור יותר בבירור. כמו שניתן לראות, מים לא חסר. מה שעוד לא חסר הם היתושים ושאר מיני מעופפים שהשאירו עלי את חותמם המגרד.



כמה תמונות מהעיר.
שתי התמונות הראשונות צולמו בשוק של עבודות יד שמתקיים כל קיץ.


בתמונה הבאה, האיש שעומד מתחת לדגל הפינלנדי הוא לא אחר מאשר שר האוצר של פינלנד שמתגורר באיזור.


כיכר העיר.

רכבת מקומית באיזור הנמל.

אחד מנמלי העיר ברקע.

איים כמו זה שבתמונה פזורים בכל כיוון.

חוף רחצה.


התמונות הבאות צולמו באיזור הכפרי שבו מתגוררת המשפחה.
שיחי פטל שהם מגדלים.

הפרי עדיין לא הבשיל.

איסוף התבואה בצורה מסורתית.

דומדמניות.

בשעות הערב האגם נהייה חלק כמו מראה.

ואיך אפשר בלי סאונה..

ועוד סאונה בביקור אצל חברים. בסאונה העתיקה הזאת יש גם סאונת עשן שבה משאירים את עשן עצי הבעירה בתוך הסאונה בזמן חימום הסאונה, ומוציאים את העשן רק לפני שנכנסים לסאונה.


מדחום שמשמש כקישוט מחוץ לסאונה.

תותים. אזור סאבו הוא ספק התותים הרשמי של פינלנד. כל קיץ מתקיים שם פסטיבל תותים.



חזרנו לטורקו עם כחמש עשרה קילו של תותים שרובם מצאו את דרכם ישירות למקפיא. יחד עם פירות היער האחרים, הם מספקים את הויטמינים הנחוצים בחורף.


יום חמישי, 9 ביולי 2009

Ruisrock

רוק השיפון בתרגום מילולי לעברית.
Ruisrock הוא פסטיבל הרוק הוותיק ביותר בפינלנד והשני הכי וותיק באירופה. Ruis זה שיפון בעברית, אבל זה גם קיצור של שם האי שבו מתקיים הפסטיבל - Ruissalo. בסופשבוע האחרון הגיעו כ-92 אלף איש לשלושת ימי הפסטיבל שבשנה הבאה חוגג ארבעים שנה. בין החוגגים היינו גם אנחנו.

מקבץ תמונות מהיום האחרון של הפסטיבל.



לא ייאמן. גם כשרמת האלכוהול בדמם עוברת את ממוצע השערים של ברצלונה, הפינלנדים עדיין מצליחים ליישר קו בתור. למים.


האי נמצא בסמוך לנתיב כניסת המעבורות לנמל של טורקו. כשנירוונה הופיעו בפסטיבל, קורט קוביין הפסיק שיר באמצע כי הוא חשב שהוא חולם כשראה את המעבורת הענקית שטה במרחק נגיעה. בהופעה אחרת של הצ'ילי פפרס היו שייטים שצפו בהופעה מהים. כיום יש כבר אבטחה גם בים.



האי נמצא כ-10 ק"מ ממקום מגורינו ומחובר לעיר עם גשר. בין אלפי הזוגות, גם אנחנו הגענו עם אופניינו. ליתר בטחון לקחתי את משאבת האפניים, אבל נאלצתי לזרוק אותה לפח בכניסה לאזור הפסטיבל כי אסור להכניס חפצים שעלולים לשמש בתגרות.



אין הגבלת גיל בכניסה. ורצוי להצטייד באוזניות או פקקי אוזניים.



כמה תמונות מההופעות.
ראשונה של אחת מאגדות הרוק המקומי. להקה שנקראת Apulanta.



The Crash. להקה סופר מקומית (מטורקו) ופופולרית שסיימה את דרכה לאחר 18 שנה. עד הקאמבק.



להקה אמריקאית בעלת השם המקורי !!! (שלושה סימני קריאה זה שם הלהקה). מבטאים את זה chkchkchk



Gogol Bordello. למי שעדיין לא ראה, מומלץ ביותר. פאנק אתני משולב עם מוזיקה צוענית ורוסית. אחד הגיטריסטים בלהקה הוא אורן קפלן (לשעבר מהלהקה של פורטיס). גם רע מוכיח היה חבר בלהקה עד לא מזמן.



אחרונים חביבים.




שבת שלום.